Kategorie: Spendenprojekt: Fond

Es lohnt sich – auch für die letzten 1268 Sprachen! Milliarden von Menschen haben inzwischen Zugang zu Gottes Wort in ihrer eigenen Sprache. Das ist ein großes Geschenk und wir danken Gott für den Anteil, den Wycliff – auch mit Ihrer Hilfe – daran haben konnte! Derzeit laufen 3.283 Bibelübersetzungsprojekte in 167 Ländern. Aber für […]

Spendenziel: 4.000 € Eine deutsche Mitarbeiterin berichtet: „Die erste Übersetzungsprüfung lag hinter uns. Ein Theologe hatte Vers für Vers die übersetzten Bibeltexte geprüft. Ein Meilenstein für meinen Mann und mich! Seit Jahren arbeiteten wir für Menschen aus einem Volk (noch) ohne Zugang zur Bibel. Jetzt hatte Gott die Tür für Übersetzung geöffnet! Für meine Rolle […]

Spendenziel: 12.000 € Bibelübersetzung und viel „Kleinkram“ Bevor die fertige Übersetzung einer Bibel das Licht der Welt erblickt, gibt es viel „Kleinkram“ zu erledigen. „Kleinkram“, der immer wieder an der Finanzierung zu scheitern droht. Was tun, wenn der Computer eines einheimischen Übersetzers kaputt geht, und kein Geld zum Kauf eines neuen vorhanden ist? Oder die […]

Letzte Schritte Bald ist es geschafft! Nach jahrelanger Arbeit, Übersetzen, Prüfen, Korrigieren und vielem anderen ist das Neue Testament in einer weiteren Sprache fertig übersetzt. Welche Freude! Aber gerade die letzten Schritte, bis die Sprecher dieser Sprache ihr Neues Testament tatsächlich in den Händen halten, haben es in sich – auch finanziell. So müssen die […]